这是YC董事长Sam Altman个人博客中一篇给30岁人群的36条建议的中文翻译文章，包含了人生经验和实用建议。

这篇文章介绍了一个高效的三步阅读法，帮助研究人员节省阅读论文的时间和精力。

这是《原则》一书的简化版视频，介绍如何运用书中原则解决生活中的问题。

这是《Ray tracing in one weekend》的中文翻译版本，附带C#代码实现，可直接在Unity中运行。项目旨在帮助中文开发者学习光线追踪技术。

软件架构编年史是一篇关于软件架构发展历程的文章，原文和中文翻译版本均提供了对软件架构演变的详细解读。

简化 Redux 源码并添加中文注释，提供 4 个由浅入深的 Demo，便于在 node 环境下调试和理解 Redux 核心功能。

Resumd 是一个用 Markdown 写简历的工具，支持自定义样式，可导出为 HTML/PDF，是一个纯前端网页应用，方便分享可编辑简历且无需担心数据泄漏。

国人开发的日本自由行交通换乘App，全中文界面，支持日语站名切换，覆盖全日本地铁、电车、新干线，无广告，提供准确的时刻表、票价和里程数据，并有列车延时提醒功能。

一个命令行工具，能够在编译出错时自动获取Stack Overflow上的相关结果，帮助开发者快速解决问题。

Repo Analytics 是一个开源工具，帮助用户分析和记录 GitHub 项目的 traffic、star 等数据，弥补 GitHub 只保存 14 天 traffic 数据的不足。

一个手绘风格的 React 图表库，具有响应式设计、灵活易用的特点，支持组件组合和自定义形状，内置 D3 比例尺，提供萌萌的视觉效果和 TypeScript 支持。

Richard Stallman 宣布从 MIT 的 CSAIL 实验室辞职，并辞去自由软件基金会主席暨董事会成员职位，原因是为争议人物辩护引起的风波。