视频字幕翻译和配音工具开源地址 https://github.com/jianchang512/pyvideotrans这是一个视频翻译工具，可将视频中的语音翻译为另一种语言的字幕，同时可添加该目标语言的配音。 语音识别基于 openai-whisper 开源模型、文字翻译使用 google 翻译，语音合成使用 Microsoft Edge TTS，背景音消除使用 Spleeter模型,无需购买任何商业接口，也无需付费。功能1. 语音识别并翻译为目标语言文字，添加字幕到视频2. 添加对于目标语言发音的配音3. 背景音乐 噪声消除使用方式1. 基于PyQt5的GUI界面2. 支持命令行方式运行特点1. 友好GUI界面和命令行双支持2. 基于开源方案，无需任何花费3. 可在CPU下运行，无需GPU截图预览https://github.com/ruanyf/weekly/assets/3378335/d3f50dea-4c8d-40f2-ad89-bb1e586c6c73