链接：https://nekonull.me/posts/how-complex-system-fail-cn/我在阅读 Slack Engineering Team 发布的 2022/2/22 事故报告 时，注意到了这篇文章。作者描述了系统的复杂性为维护人员带来的挑战，并澄清了一些对复杂系统的常见误解。个人认为这篇文章很有价值，但可惜暂无中文翻译，于是便自己动手，在 DeepL 机翻的基础上润色调整得到了一个中文版。